Нужна помощь!

Попросили сделать заставку для сайта альянса
Вроде как простое задание, дали рисунок, сказали какой текст
должен быть сверху и снизу
Начал
Рисунок разрезал на две одинаковые части
(ширина = 611; высота = 300)
Создал таблицу (один столбец, два ряда)
Сделал фоном эти части картинки в обоих ячейках
Потом вогнал текст
пытался его, выравнивать по центру и одновременно по верху (верхняя ячейка)
и по низу (нижняя ячейка)
Но не получилось (похоже параметры "top" "botton" не работают вместе с "center")
ну и ладно, тогда с помощью переноса строки ( ) растянул содержимое ячейки
и тем самым поднял и опустил строчки текста
Вот что получилось:
<table align="center"
border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tr>
<td width="611" height="300" style="background:url(http://s016.radikal.ru/i337/1101/59/3be2d9273f95.jpg)" no-repeat />
<center> Будь достоин небес! 
</centr>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="611" height="300" style="background:url(http://s001.radikal.ru/i195/1101/e7/560fa2fcba98.jpg)" no-repeat />
<center> Вернем старое НЖ!</center>
</td>
</tr>
</table>

Проверял у себя на компьютере, и вот ещё на этом сайте: http://www.highstar.ru/lesson_html/35.php
там есть окно для ввода html-кода и затем его просмотра.
Получилось зашибись
Но когда дошло до вставки таблицы на сайт (я так понимаю вставка в ячейку таблицы)
то все криво выходит.
Во-первых рисунок (обе его части) упирается в левый край ячейки (какой-то параметр все ставит по умолчанию - left)
Во вторых - появляется разделяющая рисунок черта
она конечно едва-едва видна, но все-же видна!

Что делать, поможешь?

P.S. Сайт на котором все это происходит, закрыт для редактирования кода
в нем ещё встроен, как это назвать-то... помощник или проверщик правильности кода
сам отбрасывает ненужные или неправильные части кода
P.S. Ширина ячейки куда все это надо вставить = 680px
З.Ы. С шириной все нормально, пришлось подправить рисунок.
Это тот ещё геморрой - начал его растягивать чтобы он был как бы вписан по центру
Но при растягивании, стали вылазить все дефекты, я их убирал почти час, но вижу что все равно картинка как гор-оно. Полез в интернеты, без особого энтузиазма искать такую же но лучше. И нашел ! Быстренько нарезал, сразу почувствовал разницу между сжал и растянул Smiley

Выложил в инет (Радикал) И вуаля - работает!
теперь осталось убрать эту полосу. Млять её за яйца !
Есть ещё мелочи, как то - не работают атрибуты к разделительной линии <hr> цвет, ширина.
Невозможно задать цвет фона и задать абзац для текста.

И каким лучше пользоваться редактором для HTML-верстки ?
Я тут скачал два свободно распространяемых, оба с WYSIWYG-ом
Но при их использовании у меня такая контузия моска наступила, что
я плюнул и решил в обычном блокноте писать, а проверять как выглядит на том сайте
что я писал выше